Bei einem Einbruch in einer Kinderwunsch-Klinik wird der Chef niedergeschlagen. Am Einsatzort treffen die Beamten auf ein Ehepaar, das sich einen lautstarken Streit mit der Sprechstundenhilfe liefert. Gibt es hier einen Zusammenhang?