Manu ist auf ihrer ersten Lkw-Fahrt im europäischen Ausland und verliert auf den italienischen Straßen erstmal die Orientierung. In England ist von Bettina Konzentration und Improvisationstalent gefragt und für Chaosqueen Jana geht es zusammen mit ihrem neuen Lkw "Tweety" wieder im Norden auf Tour. Währenddessen ist die sonst so coole Anne am Verzweifeln ...